Das Bibliothekswesen in Argentinien
Petra Arzbach
1. Vorbemerkung
Im folgenden soll der Versuch unternommen werden, das Bibliothekswesen Argentiniens näher zu beschreiben. Die Limitationen einer solchen Ausarbeitung gerade im Falle Argentiniens, führte Sabor schon 1992 insbesondere auf das Fehlen von präzisen Informationen über das Bibliothekswesen sowie auf das Nichtvorhandensein einer systematischen Datensammlung und -aufbereitung zurück. Wo Daten erhoben und aufbereitet werden, findet eine Veröffentlichung oftmals nicht statt.0)
Nachfolgende Darstellung wird nicht nur von diesen beschränkten Informationsbeschaffungsmöglichkeiten charakterisiert, sondern auch durch den hohen Zentralisierungsgrad Argentiniens nicht zuletzt in kultureller Hinsicht: Alle wichtigen Impulse, Neuerungen, Kongresse etc. werden in der Regel in der Hauptstadt Buenos Aires initiiert bzw. finden dort auch statt.
Eine umfassende Gesamtdarstellung des argentinischen Bibliothekswesens gibt es von argentinischer Seite bislang nicht: Fernández beschrieb 1991 ein kurzes Panorama der argentinischen Bibliothekslandschaft.1) Im deutschsprachigen Raum hat Simon 1992 in einer im Rahmen ganz Lateinamerika umfassenden Arbeit auch Argentinien berücksichtigt.2) Insofern stoßen die nachfolgenden Ausführungen in eine vorhandene Informationslücke, wobei sie sich den genannten Einschränkungen jedoch nicht entziehen können.
Die Republik Argentinien besteht aus 23 Provinzen und ist ca. 2,8 Mio. qkm groß, was in etwa achtmal der Fläche Deutschlands entspricht. Von den ca. 33 Mio. Einwohnern leben allein gut 12 Mio. im Großraum Buenos Aires, dem politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum des in der ersten Jahrhunderthälfte sehr wohlhabenden Einwanderungslandes. Die Historie des Landes ist eine Geschichte der politischen und wirtschaftlichen Instabilitäten, aber auch großartiger Kulturschaffender, wie z. B. Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares oder Julio Cortázar.
2. Das argentinische Bibliotheks- und Informationswesen
2.1. Öffentliche Bibliotheken in freier Trägerschaft ("Bibliotecas populares")
2.2. Öffentliche Stadtbibliotheken ("Bibliotecas públicas municipales")
2.3. Universitätsbibliotheken ("Bibliotecas universitarias")
2.4. Schulbibliotheken ("Bibliotecas escolares")
2.5. Die Nationalbibliothek ("La Biblioteca Nacional")
3.1. Bibliothekarische Aus- und Fortbildung in Argentinien
3.2. Das Berufsbild des Bibliothekars
4. Das Buchwesen in Argentinien
4.1. Der Buchhandel
4.2. Die Buchmesse in Buenos Aires
0) Sabor, Josefa Emilia: The issues of librarianship in Argentina. - In: Third world libraries 3-1 (Fall 1992) , S. 40 - 46
1) Fernández, Stella Maris: El panorama bibliotecario en la Argentina. - Köln 1991. - 25 S.
2) Simon, Elisabeth: Bibliotheks- und Informationssysteme in Spanien und den lateinamerikanischen Ländern. - München: Saur, 1992
