zurückblättern | Zurück zur Titelliste

Automatische Indexierung für Online-Kataloge : Ergebnisse eines Retrievaltests / Klaus Lepsky ; Jörg Siepmann ; Andrea Zimmermann. - 10 Lit. - Auch als Computerdatei. - Zugang: Internet und World Wide Web. - Adresse: http://www.rz.uni-duesseldorf.de/WWW/ulb/mil_retr. htm und http://web.urz.uni-heidelberg.de/AndereOrg/DFG/mil osret.txt. // In: Z. Bibl.wes. Bibliogr. - Frankfurt a. M. - 43 (1996),1, S. 47 - 56
Inh.: Bisherige unzureichende Erschließung im OPAC soll durch DFG-Projekt MILOS - Maschinelle Indexierung zur verbesserten Literaturerschließung in Online-Publikumskatalogen - an der UuLB Düsseldorf verbessert werden. Aufbau des Retrievaltests beinhaltet Festlegung von 40 000 Titeln eines geschlossenen Segments der Datenbank, Qualität der verwendeten Suchanfragen, Testkriterien Recall und Precision und Testdurchführung. Beurteilung der Ergebnisse des Retrievaltests bei Index Titelstichwörter; Titelstichwörter und Indexierungsergebnisse; Titelstichwörter und lokale Schlagwörter. Retrievaltest dokumentiert, daß Zukunft der Inhaltserschließung im OPAC am ehesten in Kombination von automatischen und intellektuellen Verfahren zu suchen ist. Deshalb wird seit 1995 Arbeit mit MILOS II fortgesetzt. (F.K.)
Volltext | Zurück zur Titelliste

CANAL/LS [Computerdatei] : Catalogue with Multilingual Natural Language Access / Linguistic Server . - [1996?]. - Mehrere Dateien
9 Links. - Zugang: Internet und World Wide Web. - Adresse: http://www.sz-sb.de/canal/can1.htm
Inh.: Ziel des EU-Projekts (01.01.1995-31.12.1996) ist die Bereitstellung eines Bibliothekssystems mit erweiterter Suchfunktionalität wie natürlichsprachiger Eingabe, Lemmatisierung, Erkennung von Komposita, zusammengesetzten Wörtern u. dgl., Übersetzung von Stichwörtern in andere Sprachen. Im Zentrum steht Entwicklung des LS, der die Suchfrage des Benutzers analysiert und sie in verschiedene Sprachen übersetzen kann. Von deutscher Seite sind u. a. der Bibliotheksverbund der Univ. des Saarlandes und die UuLB Düsseldorf beteiligt. Kurz zu Systemkomponenten - LS und Linguistic Engines. Nachrichtenaustausch zwischen Systemkomponenten auf Basis von SGML. Die DTD (Document Type Description), Vers. 1.5 vom 01.04.1994, für die zwischen Systemkomponenten auszutauschenden Nachrichten. Kurz zu Prototypen von CANAL, die auf unterschiedlichen Plattformen laufen und über TCP/IP kommunizieren: Bibliothekssystem SABINE (Saarbrücken) und EXTRAKT sowie Allegro (Düsseldorf) und SX (FB 5.5 Informationswiss. der Univ. des Saarlandes). Details zur Funktionalität von EXTRAKT, Linguistic Engine, die morphologische Analyse des Deutschen, Französischen, Englischen und Spanischen vornimmt. (St)
Volltext | Zurück zur Titelliste

Maschinelle Indexierung zur erweiterten Literaturerschließung in Online-Publikumskatalogen [Computerdatei] : Abschlußbericht MILOS I / Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf. - [1995]. - 13.073 Bytes
Zugang: Internet und World Wide Web. - Adresse: http://web.urz.uni-heidelberg.de/AndereOrg/DFG/mil osi.txt
Inh.: DFG-Projekt von UuLB und Fachrichtung Informationswiss., Univ. des Saarlandes, 01.01.-31.12.1994, zum Einsatz von Verfahren der linguistischen DV für die Bearbeitung von Titeldaten. Ergebnis ist ein Stand-alone-System, dessen Grundfunktion relevante Kategorien von MAB-Aufnahmen deutsch-, englisch-, französischsprachiger Titel indexiert, Zuordnung der Indexate zu Titeln über eine Identnummer. Erweiterte Version bindet, Anbindung dieser Option an spezielle Software-Module des OPAC vorausgesetzt, zusätzlich Wörterbücher in das Retrieval ein. Überblick über im Projekt erstellte, für Belange wiss. UniversalBb angepaßte Wörterbücher, u. a. einsprachige Relationenwörterbücher (bisher nur dt.), Übersetzungswörterbücher Dt.-Engl., Dt.-Französ. Programme zur Vereinfachung des Einsatzes linguistischer Software wurden entwickelt, u. a. solche zum automatischen Wörterbuchaufbau aus aufbereiteten Wortlisten (SWD, Registern, Klassifikationen). Automatische Indexierung wurde am BABSY-OPAC der UuLB getestet. Erweiterung von BABSY um eine Wörterbuchschnittstelle erfolgt im EU-Projekt CANAL/LS (Catalog with natural language access). Wertvoll, wenn nicht unverzichtbar sind klassifikatorische wie verbale Erschließungsmöglichkeiten. Hier werden Arbeiten in MILOS II (01.03.1995-31.09.1996) fortgesetzt. (St)
Volltext | Zurück zur Titelliste

Automatische Indexierung / Gerhard Knorz. - 111.651 Bytes
Zugang: Internet und World Wide Web. - Adresse: http://www.iud.fh-darmstadt.de/iud/wwwmeth/publ/sk ript/autind94/paper1.htm. - Aus: Wissensrepräsentation und Information Retrieval / Universität Potsdam. Ralf-Dirk Hennings ... - Potsdam : Univ., Informationswiss., 1994. - (Modellversuch BETID : Lehrmaterialien ; 3). - S. 138 - 196
Inh.: Grobgliederung: 1. Einführung; 2. Computerlinguistische Ansätze (beim Unterabschnitt "Behandlung auf Wortebene" Ausführungen zu PASSAT als Vertreter wörterbuchbasierter Wortformennormierung); 3. Statistische Ansätze; 4. Begriffsorientierte Ansätze (u. a. mit Unterabschnitten: TCS - Text Categorization Shell; Der Darmstädter AIR/X-Ansatz).
Knorz, Gerhard | Knorz, Gerhard | Knorz, Gerhard
Volltext | Zurück zur Titelliste

Nachrichten und Hinweise bitte an: Ingrid Strauch.
Redaktion DOBI: Wolfgang Joos, Reingard Lutze, Ingrid Strauch, Erika Tröger.

Stand: 09.08.2000

Seitenanfang