Mitarbeiterin der Bibliothekarischen Auslandsstelle (BA) Kontakt: Tel.: 030 / 23119 473 E-Mail: simon@dbi-berlin.de Zur Person Geboren in Tallinn (Estland) Schulbesuch und Ausbildung zur Diplom-Bibliothekarin in Hamburg Studium der Geschichte und Soziologie an der Universität Hamburg Verheiratet mit dem Musikwissenschaftler Professor Dr. Artur Simon, 2 Kinder

Berufliche Erfahrungen Stadtbücherei Offenbach/Main Public Library Lima Bibliothek der State University Columbus/Ohio/USA Leitung einer Hamburger Öffentlichen Bücherhalle Lehrveranstaltungen für die Fachhochschule und die Berufsschule (Assistenten) in Hamburg Rezensentin für "Buch und Bibliothek" Seit 1974 Aufbau und Verantwortung für die Geschäftsführung der Bibliothekarischen Auslandsstelle (BA). Arbeitsschwerpunkte im DBI Förderung des internationalen Erfahrungsaustausches durch verschiedene Programme Aufbau eines Netzwerkes der internationalen Zusammenarbeit mit in- und ausländischen Institutionen, Verbänden und Personen Einladungen zu Referaten, Seminaren und Studienreisen nach: Bulgarien, China, Estland, Frankreich, Großbritannien, Japan, Kasachstan, Kirgisien, Kroatien, Lettland, Litauen, Österreich, Polen, Rußland, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien (Katalanien), Tschechische Republik, Türkei, Ungarn und USA. Fachliche Interessen Bibliotheks- und Informationsmanagement Bestandsaufbau- und Entwicklung Business Information Bibliotheks- und Informationspolitik Dazu kommen ca. 70 Veröffentlichungen in Deutsch und Englisch mit Übersetzungen ins Japanische, Russische und Ungarische. Auszeichnungen Verdienstmedaille des Ungarischen Bibliotheksverbandes und "Honorary Fellowship" der Library Association (Großbritannien) Was ist mir wichtig? Gespräche und Diskussionen mit Kollegen und Freunden, Musik, Literatur, Kochen (Essen) und Schwimmen. Was ist mir zuwider? Rechnen sowie unfreundliche und bürokratische Bibliothekare.

15.7.1998